French translation help pls.

[pdf1455]

Bonjour tout le monde!

I don't know what these french phrases mean:

1. oh la nonte

2. casse tete

3. comme dit

4. oh merde! il y a quelq'un

pl.s tell me what they mean in English...

merci!

[Teacherangele]

Here you go:

It seems to me that you probably got that in Frenchpod101 podcasts thru Céline! AM I right? Where did you find these quotes?

1. oh la nonte (It should be) Oh la honte ! - What a shame!
2. un casse-tête - a brain teaser
3. comme dit - as said
4. oh merde! il y a quelq'un - Oh shit, there's someone

Good spelling for most of the phrases!!!