Archive for the 'French Bazaar!!' Category
December 14, 2017
How to Say ‘Merry Christmas’ in French
Do you know any ways to wish someone a ‘Merry Christmas’ in French? FrenchPod101 brings you easy-to-learn translations and the correct pronunciation of French Christmas phrases!
Christmas is the annual commemorative festival of Christ’s birth in the Western Christian Church. It takes place on December 25th and is usually celebrated with much food and fanfare! However, not all cultures celebrate Christmas. In some countries, Christmas is not even a public holiday! However, many countries have adapted Christmas and its religious meaning to tally with their own beliefs, or simply in acknowledgment of the festival’s importance to other cultures. If you want to impress native French speakers with culturally-appropriate Christmas phrases... Show more
October 19, 2009
French Argot Lesson #2: Five Words To Say “L’Argent”
It is always useful to know the slang for "money" in a foreign language, if only not to get ripped off and to understand when people talk about what is in your wallet...
So many different ways to say "money" in French! Those greedy French.
Before we get to those words I would like to mention a French argot specialist. His name is Michel Audiard and even if you probably never heard this name before, you need to know that he is one of France's pride.
Michel Audiard (Born in 1920, died in 1985) was a famous screenwriter who is known for his acid, humorous, and "argotique" writing. And, if you happened to watch movies written by Michel Audiard, you surely came across a multitude of French money-related slang.
If you would like to... Show more
September 21, 2009
French Bazaar: Oh no! French Slang! Argot Lesson #1
Have you ever heard of the word l'argot?
You might have heard of it as being the French slang. Well, it is true to some extent. But there is more to l'argot than just being slang.
Today we'll introduce you to one argot French word. But before we do, let's talk about what l'argot really is.
The initial meaning appeared in the XVIIth century in France to generally designate professional thieves, beggars and bohemians. This group of people was literally called l'argot.
The word evolved to later designate the language used by this group of people. Just like any social group, they would use a vocabulary that would only exist among themselves. Now, having their own language not only identified each other as a group, it also allowed... Show more
September 15, 2009
French Bazaar: A French Pirate Party? Arrr…
A l'abordage! Aboard! Or, as Captain Hook says : "To the ship!"
For the first time in France, the very young Parti pirate de France (Pirate Party of France) will present a candidate for a legislative election. On September 20th, Maxime Rouquet, 23 years old, will run for deputy in the Yvelines' 10th circumscription's election, in the hopes of being seated in the National Assembly among the experienced veterans of the political profession.
Now, what is the French Pirate Party? Should we be worried? Should we watch our river banks? Should we avoid the Mediterranean coast? No, no, no, there is no such thing as boat looting on the coasts of the country that established human rights.
As you might have guessed, the Parti pirate de France... Show more
September 7, 2009
French Bazaar: L’OuLiPo et la langue française – A Post for our Advanced Students
Here is a post for our advanced students. It is going to be in French only. If you feel like you need a translation, please leave a comment and we'll fix that!
Voici un article pour nos étudiants avancés.
Ou plutôt…voici un jeu pour nos nos étudiants avancés!
Vous avez déjà certainement entendu parler du Logo Rallye. Non? Là, vous vous dites: mais qu’est-ce qu’elle raconte?
Le Logo Rallye est un jeu littéraire inventé par le mouvement de l’OuLiPo – Ouvroir de Littérature Potentielle. Et là vous vous dites: L’Ouli-quoi??
Commençons donc par le commencement.
En 1960, Raymond Queneau, poète et écrivain français, fonde avec François Le Lyonnais, un mathématicien, français lui aussi, l’Ouvroir de Littérature Potentielle.
Ce groupe... Show more
August 31, 2009
First Item in the Bazaar: a French Idiom!
Our idiom today is:
"Il n’y a pas le feu au lac"
"No need to rush"
Growing up in Southern France I would hear that idiom a lot.
Why Southern France? Because that’s where things go slowly. That’s where the turtle is considered one of the fastest animals…that’s where you take the time to enjoy every minute of your free time while doing pretty much nothing. That’s where impatient Parisians are driven crazy.
See? I am from Southern France and it takes me forever to get to the point here!
But wait…What does “Il n’y pas le feu au lac” mean exactly?
It literally means “The lake is not on fire”, which I find to be a very clever way to say “No need to rush”. Don’t you think it’s clever? I wonder who came up with that one.... Show more
August 24, 2009
French Bazaar!
French style, French idioms, French theatre, French fries, French politics, French chauvinism, French cinéma, French language, French strikes, French hair products, French news, French Antiques...
There will be French.
1 post a week on the FrenchPod101.com blog is how we'll start it.
1 post a week, donc. Some will deal with linguistic matters, some will discuss your future trip to France, some will let you know about French events, some will share anecdotes à la française, some will fill up your bookshelf with new literature...
Oh, that's right: who am I?
I am Virginie. And oh yes I am French. I am the one who says But of course! and Sacrebleu!. I am the French Ambassador to FrenchPod101.com.
But...who are you?
Well... Show more