Learn about Labor Day in France
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| C'est la fête du travail! Vous avez vérifié la météo française aujourd'hui? |
| Aujourd'hui, repos! C'est le premier mai - jour férié. Et c'est le premier d'une longue série. On en a entre trois et quatre en mai. |
| Si ces jours fériés tombent le jeudi ou le mardi, on fait le pont ! En d'autres termes la journée de travail entre le jour férié et le week-end est chômée, on ne travaille pas. Comme ça correspond en plus au début des beaux jours, les Français en profitent pour partir en week-end à la mer ou à la campagne. Du coup, avec les vacances d'été, c'est la grande période des flashs d'information sur le trafic routier. Et on a même notre mascotte - un petit Indien qui porte une coiffe de plumes. Les conseils émis par les professionnels sont personnalisés par lui, Bison Futé, qui nous dit quand il est mieux de partir pour éviter les embouteillages. S'il dit vert, ma route sera tranquille. Orange, je mettrai plus de temps. Rouge, ça commence à être terrible. Noir, un cauchemar. |
| Moi, j'habite au bord de la mer donc pas de problème de circulation. Je peux profiter tranquillement des plages sans passer des heures dans la voiture. Je n'écoute pas Bison Futé. |
| Pour en revenir à aujourd'hui, le premier mai, c'est la fête du travail. C'est peut-être le jour férié le plus respecté en France. Les commerces ne sont généralement pas ouverts (à part les boulangeries), les transports en commun urbains sont inexistants dans certaines villes. Il y a également la grande manifestation intersyndicale du premier mai. Cette année, les syndicats en attendent beaucoup, car ils protestent contre la politique du gouvernement. Un autre symbole de cette journée particulière, c'est le muguet. Cette petite fleur fragile et très odorante peut être achetée à des stands, comme des étals de marché, qui s'installent un peu partout, mais surtout près des boulangeries qui sont ouvertes. Bon, il faut que j'aille en acheter ! |
| Mais avant de partir, dîtes-moi, chez vous, est-ce qu'il y a une période de l'année où les gens partent en week-end prolongé ou en mini vacances ? |
Comments
Hide