Learn how the French people celebrate the new year
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.
| Le Réveillon de la Saint-Sylvestre |
| En France, pour le Réveillon de la Saint Sylvestre, on organise traditionnellent un dîner de fête avec, entre autres, du champagne et du foie gras. Il peut s'agir d'un simple dîner entre amis ou d'une soirée dansante. De nombreux restaurants ouvrent d'ailleurs le soir du 31 décembre et proposent un repas de Réveillon qui s'étend généralement jusqu'à l'aube. À minuit, on se souhaite la bonne année en s'embrassant sous le gui, puis on va dans la rue en criant « Bonne année ! » et en faisant beaucoup de bruit (trompette, klaxon, etc.). |
| Tous les ans à Paris, on se réunit sur l' avenue des Champs-Elysées ou sous la tour Eiffel pour fêter le passage à la nouvelle année. Tous les ans également (et ce depuis 1960), la ville de Saintes en Charente-Maritime, est envahie par des milliers de fêtards venus participer à la Nuit de la Saint-Sylvestre. Organisée par le Comité de la Saint-Sylvestre, une corrida pédestre ouvre les festivités à l'instar de la ville de São Paulo au Brésil suivi d'une cavalcade de chars et de groupes musicaux venus des quatre coins de France. A minuit, tout le monde s'embrasse sous les confettis pour se souhaiter la bonne année et poursuit la fête chez soit ou au restaurant. |
| La Saint-Sylvestre est également l'occasion donnée au Président de la République française de transmettre ses voeux présidentiels en diffusion différée à 20 heures sur les principales télévisions françaises depuis le palais de l'Elysée. |
| Le jour de l'an, les familles et les amis échangent les vœux du nouvel An, prennent de bonnes résolutions et parfois échangent quelques cadeaux (les étrennes). |
| La période des fêtes se termine le premier dimanche de janvier avec l'Epiphanie. Ce jour-là on partage traditionnellement la galette des Rois. |
Comments
Hide