Learn about New Year in France
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Y Consacrer du temps maintenant en vaut la peine pour l'année prochaine ! |
| Bonne année 2009 ! Cher auditeurs, je vous souhaite tous mes vœux de bonheur, de prospérité, et d’amour évidemment, et je souhaite que cette année vous apporte tout ce que vous désirez ! |
| Finis les fêtes de fin d’année, le foie gras, les petits fours, le champagne et la bûche de Noël ! |
| Ah, pour certaines, l’heure est venue de faire les comptes sur la balance pour voir si elles ont grossi par péché de gourmandise, et pour d’autres, on travaille déjà sur les résolutions qu’on a décidé de tenir pour cette nouvelle année! |
| Le réveillon de la Saint-Sylvestre, ou réveillon de fin d’année, se fait généralement entre amis car Noël est une fête plus familiale. |
| C’est toujours un très bon moment où on rigole bien et surtout où l’on mange très bien, et ça, c’est l’essentiel pour moi ! |
| Je préfère passer ce réveillon en général chez moi ou chez des amis plutôt que d’aller dans un restaurant, bien que cette option soit aussi une bonne chose car on n’a besoin de se soucier de ranger après ! |
| Mais bon, trêve de plaisanterie, les choses sérieuses commencent pour moi - l’heure est venue d’écrire les cartes de vœux de ce début d’année et il faut surtout faire en sorte de n’oublier personne ! |
| Depuis quelques années, je trouve que les français envoient de moins en moins de cartes et de lettres à cause de l’avènement d’Internet qui est de plus en plus présent. |
| Mais croyez-moi, essayez d’envoyer une carte par voie postale, ça fait toujours plaisir et en plus, ça montre que l’on porte intérêt à la personne car ça prend un petit peu de son temps pour écrire ! |
| Sinon, et vous ? Avez-vous fait quelque chose de spécial pour les fêtes de fin d’année ? |
Comments
Hide