Learn about St Catherine's Day hats
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Les traditions meurent lorsque personne n'en parle... |
| Cette année, j’ai décidé que j'allais fêter les Catherinettes exprès pour une de mes meilleures amies qui a plus de 25 ans. |
| Mais vous allez me dire "qu’est ce que c’est, les catherinettes ?" |
| Eh bien, le 25 novembre est la date de la Sainte Catherine sur le calendrier français. |
| A cette occasion, la tradition veut qu’on offre un chapeau farfelu aux femmes de plus de 25 ans qui ne sont pas mariées ! |
| Très sincèrement, cette tradition s’est perdue du fait des transformations sociales et du statut de la femme mais je la trouve très drôle. |
| Et pour ce faire, cette année je vais acheter un beau chapeau excentrique à mon amie pour lui faire comprendre qu’il serait temps qu’elle se trouve un Jules ! |
| Il y a de grandes chances qu’elle le prenne mal et j’imagine déjà son regard meurtrier ! |
| Mais il faut bien s’amuser et rigoler un peu car la température commence à baisser et le ciel gris d’automne me fait déprimer comme beaucoup d’autres français… |
| Plus sérieusement, il y a de plus en plus de célibataires en France donc, si ça continue, cette fête pourrait très vite revenir à la mode ! |
| Toutefois, il faut être deux pour être en couple, alors que font les hommes dans tout ça ? |
| Et vous auditeurs, connaissez-vous d’autres traditions farfelues en France ou bien des traditions farfelues de chez vous ? |
Comments
Hide