Dialogue

Vocabulary (Review)

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

INTRODUCTION
Virginie: Bonjour!
Eric: Eric here! Counting 1-20. In this lesson, you will learn about numbers and counting from 1 to 20 in French.
Virginie: And our dialogue takes place during a factory inventory.
Eric: So what kind of items can you count 1 by 1 in French?
Virginie: How about wine bottles?
Eric: Wine bottles, excellent! Ok, so let's listen to the conversation.
DIALOGUE
Agnès: Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Someone: Onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize.
Agnès: dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt!
Eric: One more time, a little bit slowly.
Virginie: Encore une fois, plus lentement.
Agnès: Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Someone: Onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize.
Agnès: dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt!
Eric: How about in English.
Agnès: Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Eric: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Someone: Onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize.
Eric: Eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen.
Agnès: dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt!
Eric: seventeen, eighteen, nineteen, twenty!
POST CONVERSATION BANTER
Virginie: Ok, so there are not a lot of items in that factory!
Eric: Right! There's only 20. Let's say it's a small wine bottle factory.
Virginie: Yeah, they probably don't make a lot of money.
Eric: What kind of money are they not making, I guess that'd be the Euro, right? I guess they don't have any many Euros.
Virginie: You mean in France? Yeah, the currency in France is the euro, but it used to be the Franc.
Eric: When did they switch currencies?
Virginie: In 2001, with the EU.
Eric: That must have been pretty weird.
Virginie: Yes, at first it was really confusing. Especially because the rate wasn't a round count.
Eric: What was it then, a fraction?
Virginie: It was like 1 euro equals 6.5 francs.
Eric: That's very weird. So it must have been very hard with small amounts of money, everything must have seemed so cheap!
Virginie: Yeah, that was the tricky part. But the prices actually went up in France.
Eric: Really? So the currency is smaller, but the price is actually higher.
Virginie: Right!
Eric: I heard that the most affected country in EU was Italy, where the prices raised something like 30%.
Virginie: Yeah, I know, that's quite a lot.
Eric: Ok. Let's take a look at the vocabulary for this lesson.
VOCAB AND PHRASE USAGE
Virginie: un [natural native speed]
Eric: one
Virginie: un [slowly - broken down by syllable]
Virginie: un [natural native speed]
: Next:
Virginie: deux [natural native speed]
Eric: two
Virginie: deux [slowly - broken down by syllable]
Virginie: deux [natural native speed]
: Next:
Virginie: trois [natural native speed]
Eric: three
Virginie: trois [slowly - broken down by syllable]
Virginie: trois [natural native speed]
: Next:
Virginie: quatre [natural native speed]
Eric: four
Virginie: quatre [slowly - broken down by syllable]
Virginie: quatre [natural native speed]
: Next:
Virginie: cinq [natural native speed]
Eric: five
Virginie: cinq [slowly - broken down by syllable]
Virginie: cinq [natural native speed]
KEY VOCABULARY AND PHRASES
Eric: Let's have a closer look at the usage of some of the words and phrases from this lesson.
Virginie: You know what I suggest, Eric? I suggest that we spell the first 5 numbers for our listeners, what do you think?
Eric: I think it's a great idea, let's go for it!
Virginie: Ok, let's start with one, un.
Eric: And that's spelled UN.
Virginie: And then you have two, which is deux.
Eric: Which is spelled DEUX.
Virginie: Three, which is trois.
Eric: Spelled TROIS
Virginie: Four, which is quatre.
Eric: Spelled QUATRE.
Virginie: And finally, we have five, which is cinq.
Eric: CINQ.
Virginie: Right!

Lesson focus

Virginie: OK now here's what we're going to have you all do out there. No matter where you are, no matter if you’re at home, on the subway, in your car, we want you to talk to yourself.
Eric: That's right, talk to yourself.
Virginie: Yes, don’t worry if people think you look like you’re crazy.
Eric: Basically, Virginie is going to read out each number, and you have to repeat after her.
Virginie: OK here we go. I'm gonna count from 1 to 10, and the game is, you repeat after me.
Eric: Let's go!
Virginie: Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
Eric: So now we're gonna take on the number from 11 to 20.
Virginie: Same thing here, I'm gonna read out these numbers, and you guys will repeat after me. Onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize
Eric: And I wanna stop you right there, and point out that these numbers aren't following any pattern, but they're all ending in a Z sound, as you heard from Virginie.
Virginie: Right, from 11 to 16, from onze to seize.
Eric: But after this point, there's gonna be a fixed pattern to the words, right?
Virginie: Yes, absolutely, so these numbers are: dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt.
Eric: So what they are literally saying is ten seven, ten-eight, ten-nine. So as you've just learned, dix is 10, and sept is 7, so 17 is dix-sept.
Virginie: And 18 is dix-huit, 10 (dix) and 8 (huit).
Eric: And finally, dix-neuf for 19.
Virginie: And our last number would be 20, which is vingt, and it's spelled VINGT.
Eric: And actually this brings back to our French wine bottle theme, because the word in French for wine is vin.
Virginie: Oh, yes, so if you guys need to say, I have 20 bottles of wine, you'll just say j'ai vingt bouteille de vin.
Eric: I have 20 bottles of wine, j'ai vingt bouteille de vin. Bouteille is bottle, vin is wine, and vingt is 20.
Virginie: Thank you, Eric!

Outro

Virginie: I think that's it for today.
Eric: Goodbye!
Virginie: Bye! Au revoir!

Comments

Hide
111 Comments
Please to leave a comment.
FrenchPod101.com
2010-07-26 18:30:00

How long did it take you to learn to count to 20 in your native language?

FrenchPod101.com
2024-06-18 18:12:14

Bonjour Aarna,

Thank you for the lovely comment, I'm glad you enjoyed the lesson!

Belle journée,

Marion

Team FrenchPod101.com

Aarna
2024-06-14 02:12:53

Thanks for this lesson you all. Im counting out loud and in my head everywhere.

FrenchPod101.com
2024-01-04 13:02:59

Bonjour Yemi,

Thanks for your message.

Counting from 1 to 20 in French is really great. Are you ready to count to 100 now? 😊

Bonne journée,

Jonathan

Team FrenchPod101.com

Yemi
2024-01-02 20:40:33

Learning the numbers from 1 to 20 was easy for me.

I just missed the spelling for 14. I have taken note of it now. Thanks!

FrenchPod101.com
2023-12-07 20:06:14

Bonjour Richard,

I think you have to find a mnemonic way of remembering these that works for yourself. Quatorze isn't too far off from quatre, for exemple, that may be a way. You'll have to find something else for quinze. Maybe try to remember that that it sounds a bit like quatorze, plus one (the "un" sound in quinze). Again, you need to find something that works for you. 😉

Belle journée,

Marion

Team FrenchPod101.com

Richard D Poland
2023-12-03 15:48:17

I have difficulty remembering fourteen and fifteen for some reason. Any suggestions for memorizing those numbers?

FrenchPod101.com
2023-11-30 20:44:20

Bonjour Frido,

That's a very good idea! For sept, it's actually quite easy:

ss è tt. Basically, you have the "ss" sound, then the same sound as in et (and) and finally a strong T (it's important to make it strong so it's easier to understand you). I hope this helps!

Belle journée,

Marion

Team FrenchPod101.com

Frido
2023-11-25 07:19:03

The only one I don’t really understand is Sept. (Seven)

Listening in normal speed I hear “seth” and half the speed I hear “seph”.

Frido
2023-11-25 07:12:40

I started to count my workouts in French.

It’s not only cool but it’s making my exercises easier as well.

It really helps to remember everything.

FrenchPod101.com
2023-11-16 20:24:16

Bonjour Kate,

That's a really good idea!

Bonjour Akash,

Merci pour ton commentaire 😄

Belle journée,

Marion

Team FrenchPod101.com

Akash
2023-11-11 07:01:05

Uff, je ne sais pas!- Too young to remember.

Kate
2023-09-13 10:02:52

I train my skill in numbers with my address and phone number, it's helpful and practical in my case

FrenchPod101.com
2023-08-10 18:37:29

Bonjour Nathaniel,

Thank you so much for your lovely comment!

Belle journée,

Marion

Team FrenchPod101.com

Nathaniel Santiago
2023-08-05 09:34:55

Bonjour, Merci Beaucoup for helping me learn 1-20 in French. after a day of Practice, I feel confident in saying 1-20 in French. I will continue using spaced repetition to help retain the information 😊

FrenchPod101.com
2023-07-06 18:49:17

Bonjour Jacy,

French and Spanish are very similar languages, you're right! 😉

Bonne journée,

Marion

Team FrenchPod101.com

Jacy
2023-07-01 12:16:38

I thought counting in French would be hard, but it turns out, its very similar to counting in spanish! Where I live, we count in spanish sometimes especially when buying stuff from stores, so I learned this pretty quickly! 😮

FrenchPod101.com
2023-06-08 20:33:11

Bonjour Shelley,

Thank you so much for your lovely comment, I hope you have a great time learning with us!

Bonne journée,

Marion

Team FrenchPod101.com

Shelley Anderson (Mme)
2023-06-02 12:01:16

Chers, J'aime beaucoup ce que j' etude avec vous!!!! I studied some French decades ago in school. Since then, I have always had the desire to begin again with the most basic French, re-learn all that

I studied then, and gradually advance & improve my skill. I hope that eventually I may learn enough French that I will be able to read, write, speak, and understand the spoken French. (The *most difficult* part of this for me is trying to understand the spoken French, parce que les personnes Francais parlent la langue tres vite!) I am embarking on an adventure of love, because I would love to be (reasonably) proficient in the French language. Thank-you all so very much for making FrenchPod 101 available in a way that is accessible and also affordable for ordinary people such as myself.

FrenchPod101.com
2023-03-30 17:55:53

Bonjour Lars,

Oh, that's funny! I had no idea. 😄

Bonne journée,

Marion

Team FrenchPod101.com

FrenchPod101.com
2023-03-29 22:03:04

Hello Judy and Jeff,

Thank you for posting.

It seems the audio works fine in this lesson.

Could you check if you have a free lifetime account? Those who have a free lifetime account can access only up to lesson 3 for free. If you have a basic or premium membership, please let me know which error message you see on the screen. It’d be great if you could send us an email at contactus@frenchpod101.com so we can look at the issue closely.

Let us know if you have any questions.

Cheers,

Ali

Team FrenchPod101.com

Top