In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text. |
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations. |
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned. |
First, listen to the dialogue with the text on the screen. |
Ah, quel film excellent ! |
Jacques, tu veux marcher un peu pendant qu'on parle du film ? |
Pourquoi pas. |
C'est vrai que le film est excellent, mais il y a des scènes bizarres. |
Ah bon ? Par exemple ? |
Bien, par exemple quand notre héros sauve sa fille et son garçon en même temps qu'il mange sa pomme, c'est pas un peu bizarre, ça ? |
Ouais, c'est vrai que c'est plutôt bizarre. Et quand il apprend le chinois pendant qu'il fait la cuisine ? |
Ah oui ! Et que dire de la dernière scène où il prend son café pendant qu'il lave ses deux voitures ? |
Cette scène est vraiment trop drôle ! |
Jacques ? |
Oui, ma belle Mireille ? |
Tu viens à mon appartement prendre un verre ? |
...à ton appartement ? |
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation. |
pendant, "while, during" |
drôle, "funny" |
scène, "scene" |
par exemple, "for instance" |
sauver, "to save" |
apprendre, "to learn" |
arrêter, "to stop" |
venir, "to come" |
verre, "glass" |
appartement, "apartment" |
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time. |
Ah, quel film excellent ! |
Jacques, tu veux marcher un peu pendant qu'on parle du film ? |
Pourquoi pas. |
C'est vrai que le film est excellent, mais il y a des scènes bizarres. |
Ah bon ? Par exemple ? |
Bien, par exemple quand notre héros sauve sa fille et son garçon en même temps qu'il mange sa pomme, c'est pas un peu bizarre, ça ? |
Ouais, c'est vrai que c'est plutôt bizarre. Et quand il apprend le chinois pendant qu'il fait la cuisine ? |
Ah oui ! Et que dire de la dernière scène où il prend son café pendant qu'il lave ses deux voitures ? |
Cette scène est vraiment trop drôle ! |
Jacques ? |
Oui, ma belle Mireille ? |
Tu viens à mon appartement prendre un verre ? |
...à ton appartement ? |
This is the end of the lesson. |
Comments
Hide