Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Que penses-tu de ce garçon ?
Ce n'est pas un mauvais garçon et il est quand même gentil, mais ce n'est pas le genre de garçon que j'imagine pour Mireille.
Moi non plus. Je crois qu'elle peut trouver un autre homme qui a un emploi plus... quel est le mot que je cherche ?
Sûr ?
Exactement.
Oui, un homme qui a un avenir plus sûr, qui a plus d'argent, qui peut lui offrir une meilleure vie et que nous pouvons présenter à toute la famille.
Et il a l'air un peu jeune pour elle, aussi... Puis il ne boit même pas de vin, c'est bizarre, ça...
Chut ! Elle arrive !
Alors, qu'est-ce que vous pensez de Jacques ?
Nous pensons qu'il est très ... intéressant ! Si tu es heureuse, nous sommes heureux, nous aussi.
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
mauvais, "bad, wrong"
genre, "genre, type, kind"
imaginer, "to imagine"
croire, "to believe"
autre, "other"
emploi, "job"
sûr, "sure, certain"
argent, "money"
vie, "life"
jeune, "young"
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Que penses-tu de ce garçon ?
Ce n'est pas un mauvais garçon et il est quand même gentil, mais ce n'est pas le genre de garçon que j'imagine pour Mireille.
Moi non plus. Je crois qu'elle peut trouver un autre homme qui a un emploi plus... quel est le mot que je cherche ?
Sûr ?
Exactement.
Oui, un homme qui a un avenir plus sûr, qui a plus d'argent, qui peut lui offrir une meilleure vie et que nous pouvons présenter à toute la famille.
Et il a l'air un peu jeune pour elle, aussi... Puis il ne boit même pas de vin, c'est bizarre, ça...
Chut ! Elle arrive !
Alors, qu'est-ce que vous pensez de Jacques ?
Nous pensons qu'il est très ... intéressant ! Si tu es heureuse, nous sommes heureux, nous aussi.
This is the end of the lesson.

Comments

Hide