Listen to a conversation about reserving tickets for a play
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| How are your French listening skills? |
| First you’ll see an image and hear a question. |
| Next comes a short dialogue. |
| Listen carefully and see if you can answer correctly. |
| We’ll show you the answer at the end. |
| Une femme passe un coup de fil pour réserver des tickets pour une pièce de théatre. |
| Quels sont les deux sièges qu'elle réserve ? |
| Bonjour, Blackfriars Playhouse à l'appareil. Puis-je vous aider ? |
| Je voudrais deux tickets pour le "Roi Lear" à 17h30 ce soir. Y a-t-il encore des places ? |
| Nous avons quelques places disponibles, mais je suis désolé, nous n'avons plus de places côte à côte. Si ça ne vous dérange pas, nous pouvons vous donner deux places séparées. |
| Ok, ce n'est pas un problème. |
| Avez-vous une exigence particulière ? |
| Eh bien... vous avez des places en allée centrale ? |
| Oui, nous en avons une dans rangée à gauche de la salle, côté centre. A droite de la salle, trois sièges plus loin, nous en avons une autre. |
| Sur le côté ? Ok, vous pouvez réserver celle en allée centrale. |
| Certainement. Et l'autre place ? |
| Est-ce que vous avez des places près du centre ? |
| Les seules places que nous avons au centre sont du premier rang au troisième. |
| Je ne suis pas folle des acteurs qui me crachent dessus, donc.... |
| La salle est assez petite, et je pense que vous pourrez apprécier la pièce meme à la fin de la rangée. |
| Vraiment ? Bien, je vais prendre celle à gauche dont vous avez parlé avant. |
| Quels sont les deux sièges qu'elle réserve ? |
| Une femme passe un coup de fil pour réserver des tickets pour une pièce de théatre. |
| Quels sont les deux sièges qu'elle réserve ? |
| Bonjour, Blackfriars Playhouse à l'appareil. Puis-je vous aider ? |
| Je voudrais deux tickets pour le "Roi Lear" à 17h30 ce soir. Y a-t-il encore des places ? |
| Nous avons quelques places disponibles, mais je suis désolé, nous n'avons plus de places côte à côte. Si ça ne vous dérange pas, nous pouvons vous donner deux places séparées. |
| Ok, ce n'est pas un problème. |
| Avez-vous une exigence particulière ? |
| Eh bien... vous avez des places en allée centrale ? |
| Oui, nous en avons une dans rangée à gauche de la salle, côté centre. A droite de la salle, trois sièges plus loin, nous en avons une autre. |
| Sur le côté ? Ok, vous pouvez réserver celle en allée centrale. |
| Certainement. Et l'autre place ? |
| Est-ce que vous avez des places près du centre ? |
| Les seules places que nous avons au centre sont du premier rang au troisième. |
| Je ne suis pas folle des acteurs qui me crachent dessus, donc.... |
| La salle est assez petite, et je pense que vous pourrez apprécier la pièce meme à la fin de la rangée. |
| Vraiment ? Bien, je vais prendre celle à gauche dont vous avez parlé avant. |
| Did you get it right? |
| I hope you learned something from this quiz. |
| Let us know if you have any questions. |
| See you next time! |
Comments
Hide